种名的意思是"巨大的苞片"，因此种株型圆润，叶薄透光，色调金黄。故取辛弃疾《青玉案 元夕》中"凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞"中【玉壶光】一词拟为中文名——喻其如月光流转。
原文：http://www.crassulaceae.ch/index.php?TPL=10122&x270_id=1445
翻译：种花小医杂家赵
一切权利属于英文原作者，转载请注明原文链接和译者。欢迎勘误。
MEGACALYX Walther, 1959
megacalyx 由walther发表于1959年
Series Racemosae
总状花序系
Distribution: Mexico (Oaxaca)
栖息地：墨西哥（瓦哈卡）
Description (according to IHSP, 2003):
描述（根据IHSP，2003年）;
Stem sparsely branching, < 5 cm long, 1,5 – 2 cm in diameter.
茎干少见分支，<5厘米长，1.5 - 2厘米的直径。
Rosette 6 – 9 cm in diameter. *
莲座6 - 10厘米直径。 *
Leaves oblong-spatulate, mucronate,margins translucent and dentate-lacerate, 3 – 10 x 2 – 3 cm, green to slightly bluish-glaucous.
叶长圆状匙形，有尖，边缘半透明的，有齿状缺刻，3 - 10×2 - 3厘米，叶片绿色略微偏蓝，覆盖
白霜。
Inflorescences racemes to 45 cm, ± 8 mm near base, pedicels of lower flowers 3 – 8 mm, of upper flowers very short.
花序：总状花序约45厘米长，近基部约8毫米粗，低位着生的花柄3–8毫米长，高位花的花柄很短。
Flowers: Sepals somewhat spreading, large and leaves-like, obovate-elliptic, acute, 8 – 10 x ± 6 mm; corolla urceolate, ± 8 x 5 – 8 mm in diameter near tip, dull green-yellow.
花：萼片稍平展，宽如叶片，倒卵状椭圆形，有尖，大小8–±10 x 6毫米；花冠瓶形，尖端直径±8 x 5–8毫米，花暗黄绿色。
Cytolog: n = 20.
细胞学检查：染色体数=20
* This seems to be an error - Walther's description indicates the length of the leaves as up to 10 cm.
这似乎是一个错误-瓦尔特的描述表明叶片长可达10厘米。
Note :
Fig. 215, p. 169, in Pilbeam, Echeveria, is not correct, petals are not recurving and the flower colour does not correspond to the description cited on pages 169, 170.
注：
图215，169页，在Pilbeam，《石莲花属》，是不正确的，（megacalyx）花瓣不转向，花的颜色也不符合引用169页和170页上的描述。
Plants in habitat :
栖息地状态：
Photos Mieke Geuens
Photo Gerhard Köhres
园艺种植状态：
E. megacalyx, Pacifica, Oaxaca.
Photo Emmanuelle Aubé
Photos Margrit Bischofberger
网络搜索图：
