来源:icn —— sedum属条目 —— Sedum hirsutum原始种条目
翻译：种花小医杂家赵
一切权利属于英文原作者，转载请注明原文链接和译者。欢迎勘误。
HIRSUTUM Allioni, 1785
春上 由Allioni发表于1785年
Synonyms :
异名：
Leucosedum hirsutum (Allioni) Fourreau (1868) / Oreosedum hirsutum (Allioni) Grulich (1984) / Rosularia hirsuta (Allioni) Eggli (1988)
Sedum hirsutum var. rubellum Merino
Sedum hirsutum var. maroccanum Font Quer (1928)
Sedum winkleri var. maroccanum Font Quer (1928)
Sedum hirsutum var. gattefossei Maire & al. ex Maire (1938)
Sedum hirsutum var. thermarum Maire & al. ex Maire (1938)
Distribution : SW Europe (Spain, Portugal, France, Italy), N Africa (Morocco).
分布：欧洲西南部（西班牙，
葡萄牙，法国，意大利），北非（摩洛哥）
Description (according to IHSP 2003) :
形态描述（根据2003版IHSP）
Densely glandular-pubescent rosulate perennial herbs, usually forming tufts and propagating through axillary propagules consisting of a simple leaf-less thin stolon to 6 cm long with a terminal rooting rosette.
被有浓密腺状短柔毛的莲座状的多年生草本植物。通常成簇，通过细小、少叶的腋芽形成一个覆盖达6cm直径的群体的有根莲座。
Leaves alternate, oblanceolate, obtuse, sessile, semiterete; flowering branches simple, erect, sparsely leafy, 5 – 12 (- 15) cm.
叶互生，倒披针形，钝，无柄，半圆柱形；花序简单，直立，几乎无花序叶，5–12（－15）厘米高。
Inflorescences cymes with (1-) 2 (-3) cincinni, bracts 1 per flower, small, oblong, pedicels 3 – 6 mm.
花序：聚伞花序，有一到三个蝎尾状分支序，每花有一个苞片叶，小，长圆形，花梗3–6毫米长。
Flowers 5-merous, sepals broadly sessile, slightly connate basally, oblong, acute, to 2.5 mm, petals basally slightly connate, spreading, white, anthers dark red.
花5瓣，萼片宽，无柄，基部稍合生，长圆形，急尖，2.5毫米长，花瓣基部稍合生，平展，花瓣白色，花药深红色。
Two subspecies are accepted :
名下有两个被承认的亚种：
Sedum hirsutum ssp. baeticum
春上
Sedum hirsutum ssp. hirsutum
（无明确中文名，因植株体型小于春上，拟中文名"姬春上"）
HIRSUTUM ssp. BAETICUM Rouy, 1887
春上 由Rouy发表于1887年
Synonyms :
异名：
Sedum hirsutum var. baeticum (Rouy) Praeger (1918) / Oreosedum hirsutum ssp. baeticum (Rouy) Velayos (1989)
Umbilicus winkleri Willkomm (1883) / Cotyledon winkleri (Willkomm) Pérez Lara (1891) / Sedum winkleri (Willkomm) Wolley-Dod (1914) / Sedum hirsutum ssp. winkleri (Willkomm) Font Quer (1928) / Oreosedum winkleri (Willkomm) Grulich (1984)
Sedum hirsutum var. winkleri Maire (1932)
Differs from ssp. hirsutum :
和姬春上的区别：
Plants larger and more robust with stout stolons and
植株较大，有更加粗大的匍匐茎。
Rosettes to 4 cm in diameter.
莲座可达4厘米直径。
Leaves to 12 (-15) mm, sticky,
叶片12到15毫米长，有粘性。
Flowers large, petals basally connate for 3 mm, broadly ovate, rounded with a short mucro, to 5 – 8 mm.
花朵较大， 花瓣基部愈合可达3毫米，宽卵形，花瓣圆形有短尖，5–8毫米长。
Cytology : 2n=60
细胞学：二倍体染色体数=60
Photos Dagmar Petrlikowa
植物来自南非的Weltevrede Succulent苗圃
Photos Jacquie Koutsoudis, SA
flowers 1.5 cm diameter; rosette diameter 2 cm; inflorescence length 5 cm
花1.5cm直径，莲座直径2厘米，花序高5厘米
Photos Noelene Tomlinson
HIRSUTUM ssp. HIRSUTUM
姬春上
Synonymes :
异名：
Sedum hirsutum var. jahandiezii Maire (1932)
Sedum hirsutum ssp. eu-hirsutum Maire (1932)
Description :
形态描述：
Plants usually small with thin stolons.
植物通常娇小，匍匐茎纤细。
Rosettes 1 – 2 (-4) cm diameter.
莲座1-2厘米（最大可到4厘米）直径。
Leaves 3 – 8 mm, not very sticky.
叶3 - 8毫米长，不是很粘。
Inflorescences often lax and few-flowered.
花序通常排列松懈，着花较少。
Flowers : Petals basally slightly connate (<1 mm), lanceolate, acute or acuminate, 3 – 6 mm.
花：花瓣基部稍愈合（<1毫米），花瓣披针形，急尖或渐尖，花瓣长度3 - 6毫米。
Cytology : 2n=18, 20
细胞学：2倍体染色体数=18或者20
Observation à / at : La Suche (municipality of / commune de St. Jeure d'Andaure) France - Ardèche, 800 m alt. (31.7.2004),
（这句不会
翻译，法语英语混排……）
between the roots of a chestnut tree / entre les racines d'un marronier.
生长在栗子树的根之间
Soil consisting of granitic decomposition / Sol de décomposition granitique.
土壤由花岗岩风化而成
原生地的姬春上
同种植物在园艺栽培中的表现 :
开花的姬春上
我本人的春上（摸过，比较黏，应该不是姬春上）
去年春天
去年冬天
现在
一个很好长的小型种，度夏几乎无压力，只要给它时间就会变成嫩绿嫩绿的小群生，价格也不贵，值得拥有！且，这个品种在太阳下晒一晒，会有浓烈的香气哦！！
还看不过瘾？那就关注【梦桑阁多肉植物园】微信公众号吧！微信搜索公众号：mengsangge
多肉联盟微信公众号：mengsangge，期待您的关注
欢迎转载，转载请保留本文链接，谢谢。
